lunes, 8 de diciembre de 2014

AMIGURUMI PATRÓN LUCES NAVIDAD TRADUCIDO

Hola a tod@s, que tal el punte??

Yo no he salido de viaje, pero la verdad es que tampoco he parado en casa jejejej Pero ahora que tenía un ratito quería compartir con vosotr@s este patrón tan chuli que he encontrado en la web.

La verdad es que me ha parecido muy buena idea por varias razones, la primera porque tiene un abanico de posibilidades enorme, se puede hacer del tamaño que se quiera dependiendo de lo grande o pequeño que sea nuestro árbol de navidad. Y lo segundo y más importante, el ahorro energético para aquell@s que tenemos el bolsillo un poco achuchado cuando llega la navidad, que creo yo que prácticamente tod@s jajajjaja


AMIGURUMI LUCES DE NAVIDAD





Materiales: Aguja de crochet adecuada para la lana elegida , lana acrílica (de color verde oscuro o negro y luego de colores para las bombillas) , aguja lanera, relleno de peluche.

Pb: punto bajo
Aum: aumento o dos puntos juntos en un solo punto
Dis: disminución o saltarse el punto siguiente haciendo un punto bajo en el segundo punto
Pc: punto cadena

Bombilla

R1: Anillo mágico con 6 pb

R2:* 1aum * repetir en toda la vuelta (12 )

R3: 12 pb

R4:* 1aum +1pb, sc 1* repetir 6 veces (18 )

R5: 18 pb

R6: *1aum, 2pb*  repetir 6 veces (24)

R7 – R9: 24 pb

R10: *1aum, 3pb* repetir 6 veces  (30 )

R11: 30 pb

R12: *Dis 1, 3pb* repetir 6 veces  (24 )

R13: *Dis 1, 2pb* repetir 6 veces  (18 )

R14: 18 pb

R15: *Dis 1, 1 pb* repetir 6 veces  (12)

Rematar y rellenar con el relleno de peluches.


Conector de la bombilla

R1: Anillo mágico con 6 pb

R2:* 1aum * repetir en toda la vuelta (12 )

R3: * 1aum +1pb, sc 1* repetir 6 veces (18

R4: Trabajar solo el punto por la parte de fuera, 18pb

R5 – R8: 18pb

Rematar y dejar una hebra larga para poder coser uniendo el conector a la bombilla, queda más bonito cosiendolo con la lana del conector. Pero no coserlas aún.




Cuerda de la bombilla

Hacer una cadena, pero antes leer las instrucciones de montaje.



Instrucciones de montaje:

Comenzar con una cadena de 50 pc. Adjuntar la primera bombilla por la parte del conector sin las bombillas. Hacemos cadenas uniendo el conector a la cadeneta, desde el principio de la espiral hasta el final del conector para que quede bien unido, tenemos que pasar por el centro de la espiral. Después hacemos 20pc entre cada bombilla y repetimos el proceso de unión del conector. Repetiríamos este paso hasta tener todas las bombillas unidas a la cadeneta.

 (os he hecho esta imagen para que quede más claro, no está incluida en el patrón original)



Mirar la foto para tener una referencia. Si solo unes el conector de bombilla con un pc a la cadeneta corres el riesgo de que se caiga la bombilla ya que pesaría demasiado.

Ahora unir las bombillas a los conectores de bombilla. antes de terminar la unión, rellenar el conector de bombilla con relleno de peluches.

El patrón original es de Jean Herman y lo podéis encontrar en el siguiente enlace http://www.ravelry.com/patterns/library/christmas-lights-6
Traducción por Awesome Needles

Le he cambiado pequeñas cosas del patrón original, así que si queréis hacerle exacto podéis descargarlo de forma gratuita. También he añadido la imagen de las instrucciones de montaje para que os sea más fácil ver como se unen las bombillas.

Yo personalmente cambiaría los colores de las bombillas por otros más alegres y le pondría alguna decoración como si tuviese ojitos y boca, pero eso ya al gusto de cada uno.

Espero que os guste el patrón y que muchas os animéis a hacerle. Un besazo a tod@s y muchas gracias por vuestras visitas y comentarios. Un besazo








37 comentarios:

  1. ! En la torre nena ¡...! menudo trabajo has tenido! y no sólo eso si no que te ha quedado precioso y original que es lo mejor ¡felicidades!
    ! Besotes y muchos abracitos ¡

    ResponderEliminar
  2. Un trabajo excepcional y todo muy bien explicado.
    Besòs de las dos

    ResponderEliminar
  3. Qué lindo! Una excelente idea!. Muy buen tutorial.
    Besos

    ResponderEliminar
  4. ala me encantan, es muy original y navideño :) yo lo pondría en mi árbol. Un beso

    ResponderEliminar
  5. Hola. te quedaron super bien las luces de Navidad. Gran trabajo.

    ResponderEliminar
  6. ❀⊱•.
    Nunca vi isso antes! Muito curioso e super criativo!!!!
    Amei isso!!!!
    Bom tempo do Advento!
    Bom início de semana com tudo de bom!!!
    •.✿⊱
    Beijinhos do Brasil.♪♬° ·.
    ❀✿❀⊱•.

    ResponderEliminar
  7. Mola mogollón pero vas más allá de mis conocimientos crocheteros :(.
    Estoy en plena pelea con unos granny squares...jajajajajajajajaja
    XOXO

    ResponderEliminar
  8. Muito fofo essas luzinhas de Natal !!!
    Besitos e boa semana !
    Anna

    ResponderEliminar
  9. Que chulos. Gracias por compartir el patrón.
    Un beso guapa

    ResponderEliminar
  10. Que bonitos quedan!!!!! gracias por compartir!!!!
    muxussss

    ResponderEliminar
  11. Pues sí que es buena idea sí, además son muy chulas, el muñeco de nieve que subiste el otro día nos encantó también, me lo guardo para cuando tenga algo de tiempo libre.

    Hoy en nuestro blog un outfit con capas de Zara http://inatrendytown.blogspot.com.es/2014/12/outfit-cozy-layers-in-valencia.html

    ResponderEliminar
  12. Son geniales estas luces de Navidad. Gracias por compartir

    ResponderEliminar
  13. Me las imagino con la luz....tienen que quedar preciosas. Besicos.

    ResponderEliminar
  14. Que bonitas!!! gracias por el patrón!!!
    besos

    ResponderEliminar
  15. Simpatiquisimas estas bombillitas, gracias por el tutorial
    bsos

    ResponderEliminar
  16. Me encanta como queda.
    Gracias por la explicación.
    Besos.
    Chary :)

    ResponderEliminar
  17. que idea genial! bellisimo! luces de navidad al crochet...

    ResponderEliminar
  18. Gracias por compartir !!!! esta genial !!
    un besiko

    ResponderEliminar
  19. Hola amiga!
    Es una idea genial!
    Un fuerte abrazo desde Venezuela!

    ResponderEliminar
  20. Preciosas luces de Navidad ingenio para todo buenisimo
    Feliz Navidad y feliz fin de año y un año nuevo fantastico
    Besos mil

    ResponderEliminar
  21. Es una monada.. a ver si me pongo con los dichosos amigurimis y un día sorprendo con algún trabajo jajaja.

    ResponderEliminar
  22. Me encantan, es la primera vez que veo algo así, es muy original.
    Muchas gracias por compatir. Y como el tiempo vuela.. Feliz Navidad!!

    ResponderEliminar
  23. ! Hol guapa! Me encanta la idea, muchas gracias por el patrón. Me parece muy bonito para decorar el arbol o cualquier rincón navideño.
    Besos y feliz semana
    Myriam

    ResponderEliminar
  24. Pero qué preciosidad!ustedes las del ganchillo me dejan a boca abierta!Todo un arte amiga!

    ResponderEliminar
  25. Muchas gracias por el patrón guapa, muy bien explicado!!!
    Besos y buena semana.

    ResponderEliminar
  26. Una idea muy buena y quedan chulas, muchisimas gracias por el tuto. besicoss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, amiga!! Por compartir este tuto y por tu agradable visita...
      Bss

      Eliminar
  27. ¡Que originales y bonitas! Gracias por compartir el patrón
    Un saludo

    ResponderEliminar
  28. ¡qué chulos!, muchas gracias!!
    Saluditos

    ResponderEliminar
  29. Esta labor esta de lujo, en serio. Las explicaciones bien claras y el resultado extraordinario, ojalá en mis vacaciones tenga un tiempo para iniciarme en este mundo.
    Felicidad y buena energía en estas fechas tana añoradas, desde mi Super Nova Accesorios :)

    ResponderEliminar
  30. Pues sí que esta precioso este juego de luces y como dices es ecológico y barato. Y con muchas posibilidades de colores e incluso en la misma bombilla se puede combinar. Un buen adorno hasta para las ventanas.
    Gracias por el tutorial, saludos

    ResponderEliminar
  31. Que monada de luces, tiene que quedar muy original, me guardo el tuto por si me da por hacerlo.
    Saludoss!!

    ResponderEliminar
  32. Queda muy divertido.

    Soy nueva en esto. Hace menos de un mes apenas había pasado de la cadeneta y ahora ya tengo hechas las bombillas y los conectores.

    De todos modos, no sé como unir los conectores a las bombillas sin que se vea la hebra. Lo podrías explicar, por favor?

    Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapa, para poder coser los conectores a las bombillas yo lo haría con el color del conector e introduciendo la última vuelta de la bombilla un poco por debajo, es decir que el conector cubra por completo la abertura de la bombilla. Debes coserlas de forma que las puntadas queden siempre en la misma vuelta, para que queden centradas, y siempre sujetarlas muy bien con alfileres para que no se muevan las piezas. Si tienes más dudillas, no dudes en preguntarme. Y desde luego me alegro un montón de que estes aprendiendo y de que utilices uno de los patrones publicados para aprender. Un besazo y mucho ánimo, que el coser las piezas es lo mas coñazo jejej

      Eliminar